“K” leglo četvrta nedelja / “K” litter four weeks old
Naše “K” leglo sa četiri nedelje. Osam muškića i jedna curica – naša princeza Kalina Strajano. / Our “K” litter four weeks old, eight boys and a girl – our princess Kalina Strajano.
Cane Corso Standard – prevod na srpski
Na našem sajtu moguće je pogledati i prevod standarda za rasu cane corso na srpski jezik.
New litter! Novo leglo! Viktor x Beatris
Štenci su tri nedelje stari, imamo dve curice i tri dečaka. / Puppies are now three weeks old, there are two girls and three boys.
New litter! Novo leglo! – Viktor Strajano x Reggina Custodi Nos
Veliko nam je zadovoljstvo da najavimo leglo iz kombinacije dva izuzetna mlada psa. U pitanju su Viktor Strajano HD-A ( 10xPRM 1xCAC 1xCACIB 4xBOB) i Reggina Custodi Nos (9xPRM, 6xBOB, 1x Junior BOG, 1xCAC), koji u svojim rodovnicima nose imena najpoznatijih primeraka rase i šampiona reprodukcije kao što su Portos i Conan Dei Dauni. I Viktor i Reggina imaju zapažene izložbene rezultate – Reggina je mlada šampionka Srbije dok je Viktor mladi šampion Srbije i Hrvatske. Viktor je sa navršenih osamnaest meseci imao besprekoran snimak kukova – HD-A.
It is our great pleasure to announce a litter from two exceptional young dogs. Litter is from Viktor Strajano HD-A ( 10xPRM 1xCAC 1xCACIB 4xBOB) i Reggina Custodi Nos (9xPRM, 6xBOB, 1x Junior BOG, 1xCAC), dogs that carry the heritage of some of the most prominent specimens of the cane corso breed and reproduction champions, such as Portos and Conan Dei Dauni. Both Viktor and Reggina have some great show results – Reggina is the Youth Champion of Serbia and Viktor is Youth Champion of Serbia and Croatia. Viktor, at his eighteen months of age had a perfect hip score HD-A.
Okupljanje ljubitelja rase Kane Korso – Gathering of Cane Corso breed fanciers
U subotu 12.01.2008. imali smo zadovoljstvo da ugostimo drage nam prijatelje koji su došli iz svih krajeva Srbije, ljubitelje rase cane corso. Lepo smo se družili, obeležili početak nove kinološke sezone, podelili međusobno iskustva i razmenjivali korisne informacije. Kao kruna okupljanja, dogovorili smo se da oformimo Klub ljubitelja rase cane corso i da tako već postojeću saradnju prenesemo na viši nivo.
On Saturday, 12th of January we had a pleasure to be hosts for our dear friends from all over Serbia, fanciers of the cane corso breed. We spent some nice time together, celebrating the beginning of the new cynological season and we shared some useful information. As a crown to this meeting, we agreed to form a Cane Corso Club and take the existing cooperation to the next level.
